French (Canada) Localization QA Tester / Proofreader in Cupertino, CA Job at Welocalize, Cupertino, CA

aXNURmg2czBicXQrbHRiOUUvSkVPZGxsY1E9PQ==
  • Welocalize
  • Cupertino, CA

Job Description

Job Description

Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Canadian French Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, CA. We need your native level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) role this is a great opportunity for you! 

The tester will be conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug tracking system as well as verify the fixes once implemented.

The perfect candidate will possess strong linguistic skills.

Job requirements:

On-Site in Cupertino, CA

W-2 (eligible for benefits based on hours worked)

Monday-Friday (9 am - 5 pm -> with one hour of lunch in between -> 35 hours per week)

You must have a valid visa to work in the USA

\n

Requirements
  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with very diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic 

\n

Job Tags

Full time, Monday to Friday,

Similar Jobs

Luke Staffing

Registered Dental Hygienist Job at Luke Staffing

 ...Job Description Job Description DENTAL HYGIENIST SITE OF SERVICE: Branch Health Clinic Bangor, WA May receive notification 48 hours prior to reassignment to another location within a forty (40) mile commuting radius. POSITION QUALIFICATION... 

Talent Acquisition Concepts

Instructional Systems Designer Job at Talent Acquisition Concepts

 ...the government create better mission outcomes through better human performance. Our client is looking for an experienced INSTRUCTIONAL SYSTEMS DESIGNER (ISD) to support instructional systems design throughout the Product Lifecycle Process, which incorporates the ADDIE... 

Lowes Foods

LFTG Personal Shopper PT Job at Lowes Foods

Lowe's Foods is seeking a dedicated and detail-oriented Personal Shopper to join our customer-focused team. In this role, you will be instrumental in providing an interactive shopping experience based on our commitment to fresh and local produce, exceptional bakery goods... 

RighTime Home Services

Sales Lead Generator - San Pedro, CA Job at RighTime Home Services

 ...Weekly pay via direct deposit ~ Commission on top of hourly rate ~ Paid training no HVAC experience required ~ Career path into Sales Advisor roles ~ Full-time employees also receive: ~ Insurance available after 31 days ~ Low-cost medical (as low as $5/week)... 

American Society of Interior Designers

Hybrid Senior UX Designer Healthcare Experience Leader (San Francisco) Job at American Society of Interior Designers

 ...A leading design organization is looking for a Principal Experience Designer to guide customer experience strategies. This role is pivotal in enhancing UX/UI and business impacts, requiring strong mentorship abilities. Candidates should have over 10 years of experience...